si se que la calidad mejora con un buen objetivo mi pregunta en concreto es a que nivel se podría comparar con una reflex por ejemplo alguna nikon d3000
Lo que te está sugiriendo Amador es que la calidad de la fotografía la vas a obtener en función del objetivo que estés utilizando y no tanto del cuerpo. La cámara en sí es sólo un conjunto de plásticos, sensores y controles.
Para que nos entendamos, una E-PL3 es básicamente igual que una E-PM1 con más controles y una pantalla abatible. ¿Hace mejores fotos? NO, eso depende de si utilizas un objetivo mejor o peor.
Habría que comparar el
M.Zuiko 45mm f/1.8 con su equivalente en Nikon, que en estos momentos lo más parecido sería el
Nikkor 60mm f/2.8G que es menos luminoso (y más caro) o el
Nikkor 50mm f/1.8G que es algo más corto (pero más barato).
La ventaja que tiene Nikon es que dispones de un visor integrado y más controles a tu disposición... aunque la cámara (y el objetivo) es más grande y pesada. La ventaja que te ofrece la gama PEN de Olympus es que las cámaras son más compactas... aunque la gama E-PL y E-PM tiene menos controles.
Pero si insistes en comparar el cuerpo de la cámara, la D3000 tiene menos resolución que cualquier PEN y no tiene pantalla abatible .