Hola Jon,
En principio todos los panasonic y sigma son compatibles con tu cámara sin problemas.
Comparto lo que te han dicho anteriormente, el 12-40 es la bomba, nada que envidiar a los fijos más allá de la luminosidad. Pero es grande y pesado para usarlo en una Pen y llevarlo todo el día de viaje. Se pierde la gracia de la portabilidad de esta parte del sistema. Hasta hoy mismo tenía una EP5 (que he vendido) y también tengo el 12-40, y nunca lo he usado esta combinación muy de seguido y menos en ningún viaje. Los objetivos grandes y pesados siempre los he montado en una OMD (a poder ser con grip), y los fijos o ligeros en cualquiera.
Partiendo de tu caso concreto, tienes un amigo/enemigo muy bien armado con dos cámaras que se llama iPhone X. Porque una de ellas es equivalente a 28mm f1.8 y la otra 56mm f2.4 (si no me equivoco), además con las opciones de desenfoque por software que es capaz de conseguir. Tendrías que plantearte qué quieres hacer con el nuevo objetivo que no puedas y vayas a hacer con el objetivo del kit o con el iPhone.
Si sabes qué quieres hacer, dínoslo y te podremos ayudar más. Con esta frase: "La cámara la quiero para sacar guapa a mi chica, ya sea un retrato, sobre un paisaje o lo que sea. No saco fotos si no sale ella (a mi me gusta ella, punto)" el objetivo del kit debería bastarte, a no ser que quieras un poco más de desenfoque según la focal que uses o hagas las fotos en peores condiciones de luz, que entonces el f2.8 del objetivo te ayudaría. También, como dices, el mismo iPhone te desenfoca el fondo por software y además tiene una luminosidad muy buena.
Dicho esto, yo sí te recomiendo añadir a tu equipo un fijo luminoso. Qué fijo, dependerá un poco de tu estilo fotográfico. Repasaría las fotos que tienes hechas para ver que focales usas más frecuentemente, o dejando tu objetivo en una focal fija probaría para ver qué ángulo de visión te gusta. Y te recomiendo algún fijo por lo que dices de "el objetivo q me venía de serie me aburría". Con un fijo te puedes divertir más, ya que a parte de poder crear desenfoques (mayor o menor según la focal que cojas), te tienes que currar más la composición de la toma, moviéndote en ocasiones para sacar aquello que quieres sin simplemente girar el zoom.
Yo soy muy de llevar bastante equipo a los viajes, pero si solo pudiera llevar un fijo junto con el zoom estándar, quizá sería una focal entre 17 y 25mm. En esta horquilla de focales tienes varias opciones
olympus 17mm 1.8
sigma 19mm 2.8
panasonic 20mm 1.7
olympus 25mm 1.8
panasonic 25mm 1.7
panasonic 25mm 1.4
y seguro que alguno más que se me olvida
De los mencionados, panasonic 25 1.7 y sigma 19 son muy baratos nuevos (180-190€). Olympus 17 y 25 suelen haber de segunda mano a buenos precios (250 y 220€ respectivamente). Y pana 25 1.4, que tengo yo, es caro nuevo pero se están viendo a muy buen precio de segunda mano (275 euros en algún foro he visto últimamente).
Si me tuviera que mojar, te recomendaría un 25mm, por lo típico de que es la focal equivalente clásica de 50mm, y porque pienso que igual te vale para callejear que para un retrato.
Me identifico con lo de aburrirte con un objetivo. A mi me paso lo contrario, me divertí mucho saliendo a pasear en mi último viaje, en la India, simplemente con la omd10vII y el panasonic 25mm, dejando en el hotel el resto del equipo (em5, 12-40, 14-150, 100-300...)
Te dejo un enlace a algunas de las fotos que hice en ese paseo
https://www.flickr.com/search/?sort=date-taken-desc&safe_search=1&tags=25mm&user_id=88626849%40N02&view_all=1 Pero también pienso que la focal de 17mm es muy agradecida, más angular y quizá para paisajes que es de los que hablas en tú inicialmente te pueda servir. No lo he paseado mucho en mis viajes, pero reconozco que tiene potencial. Te dejo otro enlace con algunos ejemplos que he hecho, donde te vale para un paisaje, reportaje, incluso algún retrato
https://www.flickr.com/search/?sort=date-taken-desc&safe_search=1&tags=17mm&user_id=88626849%40N02&view_all=1Dinos qué decides y a la vuelta del viaje nos enseñas las fotos
Un saludo
